{"id":128183,"date":"2026-03-28T00:02:00","date_gmt":"2026-03-27T16:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mcigroup.my\/?p=128183"},"modified":"2026-03-28T00:21:05","modified_gmt":"2026-03-27T16:21:05","slug":"vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/","title":{"rendered":"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga"},"content":{"rendered":"\n<p>HANOI, 27 Mac &#8212; Vietnam telah memotong sementara cukai perlindungan alam sekitar bagi petrol, diesel dan bahan api jet kepada kadar sifar di bawah keputusan yang ditandatangani oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh.<\/p>\n\n\n\n<p>Langkah itu diambil ketika kerajaan berusaha untuk menstabilkan pasaran bahan api domestik dan menjamin keterjaminan tenaga, lapor Agensi Berita Vietnam (VNA).<\/p>\n\n\n\n<p>Di bawah keputusan yang berkuat kuasa dari tengah malam 26 Mac hingga 15 April itu, petrol, diesel dan bahan api jet juga akan dikecualikan daripada pengisytiharan dan pembayaran cukai nilai tambah (VAT), namun syarikat masih dibenarkan menuntut potongan VAT input.<\/p>\n\n\n\n<p>Cukai penggunaan khas untuk petrol juga telah ditetapkan pada kadar sifar peratus.<\/p>\n\n\n\n<p>Pemotongan cukai itu, yang dilihat sebagai langkah mendadak dan berkesan, dibuat berikutan ketegangan di Selat Hormuz &#8211;&nbsp;yang disifatkan sebagai titik tumpuan tenaga terbesar di dunia &#8211;&nbsp;telah mengganggu aliran minyak global dan melonjakkan harga, sekali gus mengancam bekalan bahan api Vietnam.<\/p>\n\n\n\n<p>Langkah ini dijangka dapat mengurangkan beban isi rumah dan membantu firma mengekalkan pengeluaran serta perdagangan, walaupun ia bakal mengurangkan hasil belanjawan negara dengan purata kira-kira 7.2 trilion VND (US$276.9 juta) sebulan.<\/p>\n\n\n\n<p>Pengedar dan pengimport tidak perlu mengisytiharkan atau membayar VAT bagi bahan api berkenaan, manakala peraturan cukai lain yang tidak dilindungi akan kekal berkuat kuasa di bawah undang-undang sedia ada.<\/p>\n\n\n\n<p>Kerajaan dikehendaki melaporkan sebarang pelarasan kadar cukai bahan api kepada Perhimpunan Kebangsaan menjelang 30 Mac ini.<\/p>\n\n\n\n<p>Keputusan itu menyusul selepas Resolusi Kerajaan 68\/NQ-CP yang dikeluarkan pada 26 Mac, yang memberi kuasa kepada Perdana Menteri untuk melaksanakan pengurangan cukai ke atas petrol, diesel dan bahan api jet apabila diperlukan untuk kepentingan negara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HANOI, 27 Mac &#8212; Vietnam telah memotong sementara cukai perlindungan alam sekitar bagi petrol, diesel dan bahan api jet kepada kadar sifar di bawah keputusan yang ditandatangani oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Langkah itu diambil ketika kerajaan berusaha untuk menstabilkan pasaran bahan api domestik dan menjamin keterjaminan tenaga, lapor Agensi Berita Vietnam (VNA). Di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":128184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-128183","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berita-dunia"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga - MCI Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ms_MY\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga - MCI Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HANOI, 27 Mac &#8212; Vietnam telah memotong sementara cukai perlindungan alam sekitar bagi petrol, diesel dan bahan api jet kepada kadar sifar di bawah keputusan yang ditandatangani oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Langkah itu diambil ketika kerajaan berusaha untuk menstabilkan pasaran bahan api domestik dan menjamin keterjaminan tenaga, lapor Agensi Berita Vietnam (VNA). Di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MCI Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-27T16:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T16:21:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MCI Bahasa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MCI Bahasa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/\",\"url\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/\",\"name\":\"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga - MCI Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T16:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T16:21:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#\/schema\/person\/bc9833472016b4a8ef90ba0dd5752b7b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg\",\"width\":1110,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/\",\"name\":\"MCI Group\",\"description\":\"Malaysia-China Insight\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ms-MY\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#\/schema\/person\/bc9833472016b4a8ef90ba0dd5752b7b\",\"name\":\"MCI Bahasa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ms-MY\",\"@id\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a265f0ba897b65f29b3b7166e6c3f1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a265f0ba897b65f29b3b7166e6c3f1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MCI Bahasa\"},\"url\":\"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/author\/mci-bahasa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga - MCI Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/","og_locale":"ms_MY","og_type":"article","og_title":"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga - MCI Group","og_description":"HANOI, 27 Mac &#8212; Vietnam telah memotong sementara cukai perlindungan alam sekitar bagi petrol, diesel dan bahan api jet kepada kadar sifar di bawah keputusan yang ditandatangani oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Langkah itu diambil ketika kerajaan berusaha untuk menstabilkan pasaran bahan api domestik dan menjamin keterjaminan tenaga, lapor Agensi Berita Vietnam (VNA). Di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/","og_site_name":"MCI Group","article_published_time":"2026-03-27T16:02:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-27T16:21:05+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":694,"url":"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MCI Bahasa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"MCI Bahasa","Est. reading time":"1 minit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/","url":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/","name":"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga - MCI Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg","datePublished":"2026-03-27T16:02:00+00:00","dateModified":"2026-03-27T16:21:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#\/schema\/person\/bc9833472016b4a8ef90ba0dd5752b7b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ms-MY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#primaryimage","url":"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg","contentUrl":"https:\/\/mcigroup.my\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/f234f8ea540a34130b97d9be093824df6879166b93146.jpg","width":1110,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/berita-dunia\/vietnam-potong-cukai-bahan-api-kepada-sifar-sehingga-15-april-bagi-stabilkan-pasaran-tenaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vietnam Potong Cukai Bahan Api Kepada Sifar Sehingga 15 April Bagi Stabilkan Pasaran Tenaga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#website","url":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/","name":"MCI Group","description":"Malaysia-China Insight","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ms-MY"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#\/schema\/person\/bc9833472016b4a8ef90ba0dd5752b7b","name":"MCI Bahasa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ms-MY","@id":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a265f0ba897b65f29b3b7166e6c3f1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a265f0ba897b65f29b3b7166e6c3f1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"MCI Bahasa"},"url":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/author\/mci-bahasa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128187,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128183\/revisions\/128187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcigroup.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}