(布城24日讯)马来西亚将与汶莱、印尼及新加坡,联合提名扎宾舞(Zapin)列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
旅游、艺术及文化部说,这项联合提名反映东南亚海洋地区共同的文化遗产,以及彼此长久以来的渊源。
该部指出,正式申遗文件预计于2027年3月31日前提交联合国教科文组织,以纳入2028/2029年度的审议周期。
旅游部今日发文告说,扎宾舞至今仍是生生不息的活态文化遗产,体现区域内马来及穆斯林社群的身份认同、传承及归属感。
“大马参与这项跨国联合提名,旨在提升扎宾舞的国际知名度,同时防止其遭不当挪用,并坚定维护倡导包容、尊重多元文化及共享繁荣的核心昌明价值观。”
旅游部说,这项联合倡议体现国际合作精神、促进跨国对话与协同行动,也充分体现“扎宾共同体”(Zapin Ummah)概念,即一个跨越地理及政治界限的跨国文化社群。
“通过这项共同努力,本区域展现出紧密相连的历史底蕴,以及其多元表现形式的蓬勃生命力,其中包括扎宾、吉宾(Jipin)、仄宾(Jepin)、查宾(Japin)、达纳(Dana)、丁恰(Dincak)及当布斯(Dambus)。
旅游部提到,参与国将通过这项联合努力,在文化传承人、研究人员及社区之间分享文化知识与专业经验,进一步加强彼此联系。
“未来计划包括联合演出、工作坊、青年交流及区域文化节等基层合作。这些倡议最终旨在保护扎宾舞这一活态传统,确保其在未来世代延续活力,同时深化区域友谊与文化团结。”
旅游部说,守护、实践及传承扎宾舞的社群、团体及传承人是本次申遗程序的主体,以及当局目前正与利益相关方展开咨询工作,以获得他们持续的同意与支持。
“目前正广泛展开利益相关方咨询工作,以积极收集本地文化传承人持续给予的同意与支持。这项联合行动顺应他们的期盼,以通过联合国教科文组织,将这项活态文化遗产带上国际舞台。”
旅游部指出,此次申遗并非旨在宣示所有权、知识产权或文化独占权,而是为守护一项代代相传、生生不息的共同活态文化遗产。
“我们的目标是确保扎宾舞所蕴含的知识、技艺及价值观,继续由大师级传承人传授给年轻一代。”
旅游部指出,在大马,保护扎宾舞的工作也已纳入正规教育及大学课程、青年培训计划和社区工作坊,并获得学术研究、文化节及数码记录工作的支持。















发表回复