（吉隆坡20日讯）副首相拿督斯里法迪拉说，东盟在推进能源转型、可持续水资源管理和气候韧性基础设施时，必须以超越企业指标的环境、社会和治理 (ESG) 原则为指引。
他指出，ESG不应只成为公司企业的报告工具，而且还必须塑造政府监管政策、制度执行以及市场行为。
“ESG 不应仅是企业指标。它应引导政府如何制定监管政策、机构如何执行标准，以及市场如何奖励负责任的行为。”
法迪拉也是能源转型及水务转型部长，他今天在东盟法律论坛发表演讲时这么说。
法迪拉强调，东盟需要与气候目标相符、重视社会保障及要求问责的治理体系，而这需要可及、高效和公平的司法系统和争议解决机制。
他欢迎ESG争议纳入该论坛的讨论范围，并形容东盟是加强全球供应链仲裁能力的及时平台。
“我很高兴本次论坛将讨论全球供应链中的ESG争议与仲裁。这是一个及时的平台，让我们共同探讨尽职调查、提升仲裁能力，以及帮助东盟应对不断变化的贸易、法律与可持续发展。”
在更广泛的司法主题，法迪拉强调，东盟必须把在能源领域的“公正转型”视为不可谈判的原则，确保在经济和环境改革的公平和包容。
他有信心东盟法律论坛将提出切实可行的解决方案，以加强合作、提升司法可及性，并推动该预取的包容性增长。
“当法律清晰明确、救济措施易于获得、正义得到公正执行时，我们不仅在保护权利，我们更是在建设国家、激励信心，并塑造一个增长与公平并行的未来。”
-马新社
