在近期出版的新书《大马三十年》中，拿督李中平深情回顾在马三十载奋斗历程，重点阐述创办《马中透视》中、英、马来三语新闻平台的初心与价值，为海外媒体立足本土、联通中外提供了宝贵参考。
李中平在书中表示，马中全面战略伙伴关系持续深化，传统单一语言、单一族群的传播模式难以覆盖主流社会。为此，他创办《马中透视》，摒弃圈层局限，立足马来西亚多元国情，以三语同步传播，用本土语态传递马中经贸合作、人文交流资讯，让两国友好理念与合作成果深入各族群，夯实民间友好根基。
与多数聚焦华人社群的华文媒体不同，《马中透视》立足于马来西亚多元国情的现实，重点面向约占全国人口70%的马来主流社会开展传播。通过多语言融合的表达方式，并采用贴近当地主流受众的叙事语态，该媒体有效消除了信息壁垒，使马中合作的成果与友好理念真正走进马来西亚社会各界，让不同族群能够全面、客观地了解两国关系，为马中友好奠定了广泛的民意基础。
这份深耕主流社会、致力于传递友好声音的坚守，也获得了马中两国政府的高度认可。2026年，《马中透视》成为唯一获准赴北京采访中国全国两会的马来西亚媒体，充分体现了中国方面对其传播公信力与专业水准的肯定。同时，该媒体多次获得马来西亚首相的邀请同时多次获马来西亚首相邀请出席重要官方活动，公信力备受肯定，已发展成为两国官方与民间共同认可的友好传播平台。
在马中关系持续深化的当下，《马中透视》以跨族群、接地气的传播实践，将两国友好从政经层面延伸至民心层面。它不仅是一个传递友好声音的传播载体，更为马中关系的行稳致远注入了深厚的民间力量，也为海外友好媒体的发展提供了立足本土、联通中外的参考素材。
展望未来，《马中透视》将坚守三语传播特色，持续深耕马中交流领域，讲好双边合作故事，助力两国友好关系行稳致远。
